Page 74 - PHARMETIC SAĞLIK - MART 2019
P. 74
Seyahat
> 1 ƹ (( 5 5( | ( * +( . ' Ø*5 ** !* Ø5Ø' (È2!.ƹÈ )!.'!6ƹď ×/0!(ƹ' ƹ`ƹ* ! ĂĆĀ + ( (Ø'/ ƹ. +0!(
2! ƹ`ƹ* ! +( È) 5 +5 ) 5 |*6 ƹ. '2 .51)15( ƹ. ! /1 (0 $ 52 * 0 $`!/ƹ ! 2 .ē
:kXW_ CWbb ][h[aj[d Xoa {ij[b_a __dZ[ (+& eZWbé bai X_h ej[b :kXW_ aoZ[d ^Wbb_Y[ X_h Ė[^_h ]hdcdZ[d ZdoWdéd ]pZ[
l[ __dZ[ ZebWĖcWoW ZeoWcWoWYWēédép X_h WalWhokckobW X_h Z[ ik fhe`[b[h_d[ [l iW^_fb_ē_ oWfcWoW ob[ Xoa X_h ^épbW ][_Ė oWfcéĖ
Wbjé ^WolWdWj XW^[i_ Z[ lWh a_ WhWZW X_haW ][b[d[ai[b oWfé l[ p_oWh[j deajWié aWbcéĖ$ 8kdbWhZWd
X_h_ :kXW_ :[h[i_ÉdZ[ ÆWXhWÇ jkhkdW éacWa¾ 7XhWÉbWh" :kXW_
Kendine ait bir ada ^Wbaédéd opoébbWhZéh akbbWdZéēé W^ĖWf Z[d_p WhWbWhé$ 8_h jh j[ad[
OWbdép Xjd Xk iWoZéabWhécépéd ^[fi_dZ[d ea ZW^W p[b" éb]éd" Z[ Z_o[X_b_h_p$ :[d_p p[h_dZ[ jkh Zp[db[o[db[h_ Z[ lWh l[ Xjd e
kka X_h fhe`[ ZW^W lWh0 J^[ MehbZ oW ZW h[ic_ WZéobW J^[ MehbZ Z[lWiW oWfébWhé Z[d_pZ[d aWhWoW XWaWhWa _pb[c[a Wohé X_h ^[o[YWd¾
?ibWdZi :doW 7ZWbWhé $ 8k ZW aWXWYW ZdoW ^Wh_jWié Ė[ab_dZ[ 8_h Z_ē[h ][b[d[ai[b jkhk :kXW_ÉZ[a_ ^WbaW Wéa j[a YWc_ ebWd
_dĖW [Z_bc_Ė WZWYéabWhZWd ebkĖWd l[ o_d[ _diWd [b_ob[ oWfébcéĖ X_h @kc[_hW^ 9Wc__Éd[ Zp[db[o[X_b_hi_d_p$ P_oWh[j iedhWié X_j_Ė_ē_dZ[a_
jWaécWZW$$$ 8WihW Ah\[p_ÉdZ[" :kXW_ iW^_b_d_d * ac WéēédZW _dĖW CW`b_i oWd_ C[Yb_i WZbé aW\[j[hoWoW ]_h_f Z[l[ ijob[ aWhéĖjéhébcéĖ
[Z_b[d Xk jWaécWZWoé ebkĖjkhcWa __d :kXW_ WéabWhédZW l[ Z[d_p aW^l[ _c[a _i[ Whjéa WZ[jj[d¾
Z_X_dZ[ o[h WbWd akcbWh jWhWdéf Xb][ Xb][ oéēébcéĖ$ 7ZWbWhéd
^[h X_h_ iWjébéa l[ cWdjéa Ėk0 8k )&& WZWZWd X_h_d_ iWjéd Wbéf a[dZ_ Birkaç farklı deneyim
WZédépW _dĖW [jj_h_oehikdkp$ 7ZWbWhéd ^[h X_h_ \Whabé ba[ _i_cb[h_ :kXW_ÉZ[ bZ[ iW\Wh_ jkhbWhé ZW Zp[db[d_oeh$ OWbdép b iW\Wh_i_d[
jWĖéoeh$ AWbf Ė[ab_dZ[ l[ iéh\ XWbWoédW éaWd _\jb[h __d ^WpéhbWdWd aWjébWYWaiWdép" a[dZ_ XWĖédépW ]_jc[o[ aWbacWoéd da iédéhiép
Ij$ F[j[hiXkh] 7ZWié cé _ij[hi_d_p" aWdWbbWh p[h_dZ[ i[oW^Wj akckd ehjWiédZW od Zko]kdkpk aWoX[jc[d_p" bZ[a_ aa
[Z[d ]edZebbWhbW kbWĖécéd iWēbWdWYWēé ÆOp[d L[d[Z_aÇ WZWié cé YWdbébWhbW aWhĖébWĖcWdép ied Z[h[Y[ j[^b_a[b_ ebWX_b_oeh$ E opZ[d
_ij[hi_d_p oeaiW op[d Æ:[d_p 7jéÇ _i_cb_ X_h WZW cé iWjéd WbcWa ]l[db_ X_h h[^X[hb[ X_hb_aj[ ]_Z_d" akc j[f[b[h_d_d WhWiédW ]_h_d"
_ij[hi_d_p Whjéa ehWié i_p[ aWbcéĖ$ X[bb_ deajWbWhZW akhkbckĖ ejWdj_a WZéhbWhZW aédWobW ][_Y_
Zlc[b[h oWfjéhéd" b[p_p :kXW_ o[c[ab[h_d_d jWZédW XWaéd l[
Geleneksel olan ne var? ][b[d[ai[b ZWdibWhé ZW _pb[c[Z[d Zdc[o_d$ J[hY_^_d_p Ė[^_hZ[
7ibédW XWaWhiWdép :kXW_ÉZ[ Xob[ f[a ea Æoai[aÇ" Æ][d_ĖÇ l[ aWbcWaiW 7b <W^_Z_ B_cWdéÉdZWa_ :kXW_ Cp[i_Éd_ ckjbWaW
ÆZdoWdéd [d¾Ç d_j[b[c[i_d[ jWX_ oWféobW aWhĖébWĖcWa Whjéa f[a ]hc[b_i_d_p$ 8k oWfé" '-.-ÉZ[d aWbcW l[ Ė[^h_d [d [ia_ X_dWié$
Z[ ihfh_p iWoébcéoeh1 iWZ[Y[ hWaWcbWh _diWdé [f[o ĖWĖéhjéoeh" e 8khWZW :kXW_Éo[ W_j ][b[d[ai[b [b iWdWjbWhédé" [ia_ :kXW_ÉZ[a_
aWZWh$ zj[ oWdZWd :kXW_" iéYWa b _ab_c_d[ iW^_f$ OWpbWh ehjWbWcW oWĖWcéd i[h]_b[dZ_ē_ eZWbWhé" [ia_ odj[cb[hb[ i_bW^ l[ jef oWfécédé"
*( 9" hp]~hbé l[ d[cb_$ =[Y[b[h_ (/ 9Éo_ ]hhi[d_p ĖWdibéiédép$ ][c_ _dĖWiédé ^WjjW _dY_ WlYébéēédé f[a ea ^[oa[bb_ YWdbWdZéhcW
A[dj" oéb XeokdYW ^[c[d ^[h ]d ]d[Ėb_ ][_h_oeh$ AéĖbWhé _i[ _b[ ]h[X_b_hi_d_p$ 7béĖl[h_Ė[ c[hWabéoiWdép" p[bb_ab[ :[ohWÉZWa_
iéYWabéa ehjWbWcW () 9Éo[ aWZWh ZĖ[X_b_oeh$ OWbdép :kXW_ÉZ[a_ WhĖébWhW kēhWoéd$ 8khWbWhZW j[aij_bZ[d XW^WhWjbWhW fWh\cZ[d
d[c_ WdbWjcWdéd _ca~dé oea zob[ a_ iéhWZWd ^Wba cWēZkh WbjédW aWZWh ^[h Ė[o_ XkbcWa ccad$ AWhWcWÉZWa_ WhĖé _i[ X_hWp
ebcWiéd Z_o[ ejeXi ZkhWabWhédZW X_b[ ab_cWbWh jc ]d WbéĖéoeh$ \WhabéZéh l[ ZdoWYW db cWhaWbWhéd X_h[X_h jWab_j hdb[h_ iWjébZéēé
F[a_" oW [ia_ :kXW_Éo[ ZW_h X_h Ė[ob[h ]hc[a _ij[hi[d_p5$$ ĔĖj[ Xk ^WbZ[ oWiWbZéh$ :ebWoéiéobW AWhWcW p_oWh[j_ Z[ _b]_d X_h Z[d[o_c
deajWZW i[[d[ē_d_p ea Wp da okaWhéZW ZW WdbWjjéēécép ]_X_ lWWj [Z[X_b_h$
74 ĥ (' $ . ĂĀāĊ ĥ $ .)!0ŝ |('
