Page 23 - PHARMETIC_SAYI_45_HQ.pdf
P. 23
• Hé` Hé` 7VĖ <hiZgZc 6[iaVg
OWdéa" a[i_a ]_X_ iehkdbWhZWd iedhW Y_bZ_c_p ^WiWhé aedjheb [Z[h$
LYkj" Y_bZ_d o[d_b[dc[i_d[ oWhZécYé ebcWa __d oWhWoW X[i_d
WéiédZWd p[d]_d aWd ]dZ[h[h[a oWhWoé edWhcWoW XWĖbWh$ 8k
_o_b[Ėc[ ih[Y_ iWēbéabé XWēéĖéabéa ^Yh[b[h_d[ XWēbéZéh$ 7dYWa
XWēéĖéabéa i_ij[c_dZ[ X_h o[j[hi_pb_a lWhiW" Y_bj _o_b[Ėc[i_ oWlWĖbWh$
9_bj [d\[ai_oedbWhédéd ea iéa ]hbc[i_ Wfi[b[h" kkabWh XWēéĖéabéa
i_ij[c_d_d o[j[hi_pb_ē_d_d X_h _ĖWh[j_ ebWX_b_h$
• @VgécYV ĕ^Ė`^ca^` =^hh^
8WēéĖéabéa i_ij[c_d_d oWabWĖéa opZ[ -&É_ i_dZ_h_c i_ij[c_c_pZ[
o[hb[Ė_aj_h$ 7ohéYW" ehWZW oWĖWoWd oWhWhbé XWaj[h_ l[
c_aheeh]Wd_pcWbWh \behW XWēéhiWēé [d\[ai_oedZWd aehkh l[
XWēéĖéabéa i_ij[c_d_ Z[ij[ab[h$ <behW o[j[hi_pb_ē_ l_hib[h" ahed_a
_d\bWcWioed l[ eje_ccd Xepkabka h_ia_d_ WhjéhWX_b_h$ 8WēéĖéabéa l[ • @V]kVaié kZ 6gV yēcaZg ycZba^
XWēéhiWa \behWié WhWiédZWa_ XWēbWdjéoW _b_Ėa_d ]_Z[h[a ZW^W ea Ė[o =dba [d[h`_ l[ fhej[_d _^j_oWYécépéd iWēbWdWX_bc[i_ __d WdW
ēh[d_oehkp$ ĕ_Ėa_db_a" ]Wp l[oW aWXépbéa ][d[bb_ab[ XWēéhiWēécépZW ēdb[h WjbWdcWcWbé" WhW ēdb[h _i[ X[ib[dc[c_p_d ebcWpiW
X_h Ė[o_d Zeēhk ebcWZéēédéd X_h _ĖWh[j_ ebWX_b_h$ ebcWpbWhé ebcWbé$ zp[bb_ab[ Wbjéd ēd ebWd aW^lWbjédéd WjbWdcWié1
Z_ē[h ēdb[hZ[ fehi_oed c_ajWhédé WhjéhWhWa aWd Ė[a[h_
Z[d][i_pb_ab[h_d[ oeb WWX_b_oeh$ 8k ZkhkcZW W aWbédWd ih[Z[ lYkj
Z_h[dY_c_p_d ZĖc[i_ aWédébcWp ebkoeh$
>[h ]d aW^lWbjéZW ja[j[Y[ē_d_p aWb_j[b_ fhej[_d aWodWēé ebWd
okckhjW _[h_ē_dZ[a_ Z[c_h l[ 7 l_jWc_d_ _b[ XWēéĖéabéēédépéd
Z[ij[ab[dc[i_d[ oWhZécYé ebWYWajéh$ OWdédW [ab[o[Y[ē_d_p 9
l_jWc_d_ o[Ė_bb_ab[h" X_X[h" fehjWaWb ]_X_ Z[ okckhjWdéd Z[c_h_d_d
[c_b_c_d[ aWjaé iWēbWoWYWajéh$
ĔĖjW^ aedjhebdZ[" aWd Ė[a[h_ Z[d][i_dZ[ l[ ]dba X[i_d
][h[ai_d_cb[h_d_d aWhĖébWdcWiédZW WdW ēdb[h[ Z[ij[a ebWd WhW
ēdb[h_ WjbWcWcWa l[ fhej[_d % aWhXed^_ZhWj Z[d][i_d_ iWēbWcWa
ZW ebZkaW d[cb_$ C[ol[ # oeēkhj % ij % a[\_h1 c[ol[ # XWZ[c %
Y[l_p % \édZéa1 jW^ébbé [ac[a # f[od_h ]_X_ i[[d[ab[hb[ WbédWd fhej[_d"
l_jWc_d % c_d[hWb l[ b_\ Z[d][i_ lYkj Z_h[dY_d_d WhjcWiédW oWhZécYé
ebkoeh$
• HgZ`a^ Ndg\jc =^hhZibZ`
O[j[h_dY[ kokcWoW hWēc[d ^~b~ oeh]kdbkajWd ckijWh_fi[d_p"
XWēéĖéabéa i_ij[c_d_pb[ _b]_b_ X_h iehkd ebWX_b_h$ LYkZkdkp XWēéĖéabéa
i_ij[c_d_ Z[ij[ab[c[a __d [d[h`_ jWiWhhk\k oWfWh l[ Xob[Y[
c_ahefbWhbW iWlWĖWX_b_h$ Oeh]kd ^_ii[jc[d_p_d edbWhYW d[Z[d_
ebWX_b_h$ zp[bb_ab[ [ab[c WēhébWhé" c_Z[ XkbWdjéié l[ _ĖjW^ WpWbcWié
]_X_ X[b_hi_p i[cfjecbWh XWpé ZkhkcbWhZW XWēéĖéabéa i_ij[c_d_d X_h
iehkdk ebZkēkdk ZĖdZh[X_b_h$ zp[bb_ab[ eje_ccd ^WijWbéabWhZW"
XWēéĖéabéa i_ij[c_ ZéĖ [ja[db[hb[ iWlWĖcWoé X_h a[dWhW XéhWaéf a[dZ_
ZeakbWhédé ZĖcWdcéĖ ]_X_ aWXkb [Z[h$ • IZ` I^e 9Zē^a! 9Zc\Za^ 7ZhaZcbZ
>[h X[i_d_d [d[h`_" fhej[_d" l_jWc_d l[ c_d[hWb _[h_ē_d_d \Whabé
×_ × ǫƵ{ Ç _ { ǫ ebZkēkdk lkh]kbWoWd 7oĖ[ I[dW 8_dp" Æ8[i_db[h_d Zeēhk
Koakikpbka" ijh[i" Wbaeb l[ i_]WhW" XWēéĖéabéa i_ij[c_c_p_ oéfhWjWd Ė[a_bZ[ l[ X_hb_aj[ ja[j_bc[b[h_ lYkjjWa_ akbbWdébWX_b_hb_ab[h_d_
l[ kpWa ZkhkbcWié ][h[a[d [ja[db[h$ 8WēéĖéabéēécépé ]b[dZ_hc[a WhjéhWhWa XWēéĖéabéa i_ij[c_c_p_ Z[ij[ab_oeh"Ç Z_oeh$ 8k ZkhkcZW
__di[ iWēbéabé l[ Zp[db_ X[ib[dc[a ĖWhj$ 8k aedkZW ZW Z_aaWj ēdb[h_c_p_d _[h_ē_d_d aWb_j[b_ fhej[_d" Z[c_h" _dae _[h[d1 [j"
[Z_bc[i_ ][h[a[d deajWbWh lWh$ LYkZkd _^j_oWYédé aWhĖébWcWZW jWlka" XWbéa" okckhjW ]_X_ fhej[_db[hZ[d1 b_\ l[ 8 ]hkXk l_jWc_d
o[j[hi_p aWbWd j[a j_f X[ib[dc[ ceZ[b_dZ[d ccad ebZkēkdYW _[h_ē_ oai[a jWc jW^éb hdb[h_ l[ akhkXWabW]_bb[hZ[d1 Wdj_eai_ZWd
kpWa ZkhcWcép ][h[aj_ē_d_ X[b_hj[d 8[ib[dc[ l[ :_o[j KpcWdé _[h_ē_ oai[a c[ol[ l[ i[Xp[b[hZ[d1 ec[][#) l[ ec[]W#, aWodWēé
7oĖ[ I[dW 8_dp" X[ib[dc[ WbéĖaWdbéabWhécépZW oWfébWd iéa ^WjWbWhW ebWd Y[l_p" \édZéa" XWZ[c ]_X_ oWēbé je^kcbWhZWd p[d]_d ebcWiédW
Z_aaWj [a[h[a Ėk d[h_ l[ koWhébWhZW Xkbkdkoeh$ Z_aaWj [jc[c_p ][h[a_oeh$
