Page 60 - PHARMETIC_SAYI_45_HQ.pdf
P. 60

n&~%





                        ‹ ‹ ǫ‹       ‹_‹





          ǫ   Ƶ Ƶ  ‹  Ƶ    ‹ ē



                      Œ/  /Ø.! ®* ! 5 ,Œ( *  ŝ.  . È0Œ.) 5  #®.!  Ø.'ŝ5!Ě ! 5 È 5 *( .Œ* 5 .Œ/Œ
                  /   $( .Œ  ŝ*(!*)! $ŝ//ŝ +()   * 15 *Œ5+.ċ  * `+' 15'1 /+.1*1 5 È 5 *( . ŝ/!
                  !2(ŝČ `+ 1'(1 2! ` (ŒÈ *( .ċ  !'ŝČ ' (ŝ0!(ŝ  ŝ. 15'1*1* /Œ..Œ *! ŝ.ĕ   $  ŝ5ŝ  ŝ. 15'1
                                `!')!' ŝ`ŝ* *!(!. 5 ,) (Œ 2! *!(!. !* ' `Œ*) (Œ5Œ6ĕ

                     [jWXeb_pcWcépéd ][h[aj_ē_ Ė[a_bZ[ ‚WbéĖcWié"
                     XWēéĖéabéa i_ij[c_c_p_d ]”‚b” ebcWié l[ ^WoWj
                     aWb_j[c_p_d Z”Ėc[c[i_ _‚_d o[j[hb_ l[ iWēbéabé koak
          MĖWhj$ 7dYWa OWjWĖ 8[ZZ_d] jWhW\édZWd oWfébWd
          ÆJ”ha_o[ Koak 7hWĖjéhcWiéÇdéd iedk‚bWhé iWēbéabé koak aedkikdZW
          jefbkc ][d[b_dZ[ iéaédjébWh oWĖWZéēécépé ehjWoW aeokoeh$
          7hWĖjéhcWoW ]h[ J”ha_o[Éd_d oWhéoW oWaédé ]”dZ[ . iWWj kokZkēkdk
          iob”oeh$ OWjéĖ iWWj_ ehjWbWcW ][Y[ '($&& _a[d" aWbaéĖ iWWj_ _i[ &-$&&#
          &.$&& WhWiédZW Z[ē_Ė_oeh$ EhjW oWĖ l[ ”ij” a_Ė_b[h - iWWjb_a koakok
          a[dZ_b[h_ _‚_d o[j[hb_ ]h”oeh$ >W\jW iedbWhé _i[ koak i”h[b[h_c_p
          Whjéoeh" /#'& iWWj_ XkbWX_b_oeh$ 7hWĖjéhcWZW oWĖ ]hkfbWhé W‚éiédZWd
          ZW \Whabé iedk‚bWh ehjWoW ‚éajé$ 8kdW ]h[ '.#(* oWĖ WhWié ēh[dY_b[h
          [d Wp koak iehkdk oWĖWoWd l[ [d Z”p[di_p kokoWd ]hkf ebZk$ (+#)+
          oWĖ WhWié oWbdép oWĖWoWdbWh" o[d_ [lb_b[h l[ ‚WbéĖWdbWh Xk oWĖbWhZW _Ė
          ijh[i_ l[oW ][‚_c iehkdbWhé d[Z[d_ob[ koakoW ][‚ ZWbéf iWXW^ [ha[d
          l[ oeh]kd koWdéoeh$ *+#-& oWĖ WhWbéēédZWa_b[h _i[ [ha[d oWjéf [ha[d
          aWbaéoeh l[ aéiW kokoeh$
          Koakok [d][bb[o[d [ja[db[h WhWiédZW ^ehbWcW d[ ‚éaéoeh$
          AWjébécYébWhéd o”pZ[ '(Éi_ ^ehbWcWdéd koakbWhédW [d][b ebZkēkdk
          iob[ha[d" o”pZ[ ) _diecd_W  koakikpbka ^WijWbéēé " o”pZ[ )ɔ ^kpkhikp
          XWYWa i[dZheck l[ o”pZ[ ' _i[ koak Wfd[i_ oWĖWZéēédé X[b_hj_oeh$

          J[adebe`_a XWēécbébéa ZW koak _b[ WhWcépW ]_h[d iehkdbWhZWd X_h_$
          7hWĖjéhcWoW aWjébWd ^[h _a_ a_Ė_Z[d X_h_i_ kokcWZWd dY[ ckjbWaW
          j[adebe`_a Y_^WpbWhédé akbbWdéoeh$ '.#)* oWĖ ]hkXk oWjcWZWd dY[   ;d ‚ea koak iehkdk oWĖWoWdbWh" [lb_" ‚eYkabk l[ ‚WbéĖWdbWh$ 8k
          ieioWb c[ZoWoW ]p Wjéoeh" )+#*+ oWĖ WhWbéēédZWa_ [lb_ l[ ‚eYkabk   a_Ė_b[h ^[c _Ė ijh[i_" ^[c oWĖWc l[ ][b[Y[a aWo]éié" ^[c Z[ a”‚”a
          a_Ė_b[h _i[ oWjWabWhédW kpWdéf j[b[\edbW _b]_b[dc[o_ a[dZ_b[h_d[   ‚eYkabWhéd iéa iéa koWdcWié d[Z[d_ _b[ jWc koakok d[h[Z[oi[
          WoéhZéabWhé X_h i”h[ ebWhWa jWdécbéoeh$             ^_‚ WbWcéoeh$ 7ohéYW ‚WbéĖWdbWh ^W\jWdéd +#, ]”d” koak W‚éiédZWd
                                                              a[dZ_b[h_d_ jWcWcbWdcéĖ ^_ii[jc_oeh$
          7hWĖjéhcWoW aWjébWdbWhéd o”pZ[ .)ɔ koak iehkdk oWĖWcWZéabWhédé
          X[b_hj_oeh$ 7dYWa Wodé WhWĖjéhcW _‚[h_i_dZ[ o[h WbWd iehkbWhW l[h_b[d    ×_ × ǫƵ{ Ç      ‹_‹   Ƶ ‹   ‹
          Y[lWfbWh Zkhkckd Xk aWZWh ebkcbk ebcWZéēédé ehjWoW aeokoeh$   Koak fheXb[cb[h_" oWĖWc aWb_j[i_ aWZWh \_p_ai[b iWēbéēécépé ZW
          AWjébécYébWhZWd oWhéZWd \WpbWié ÆIWXW^bWhé Z_db[dc[ ^_ii_ _b[   oWaédZWd [ja_b_oeh$ 8WēéĖéabéa i_ij[c_d_d iWēbéabé ebcWiédZW" koak
          koWdéoeh ckikdkp5Ç iehkikdW Æ>WoéhÇ Y[lWXédé l[h_oeh$  O_d[   iéhWiédZW ”h[j_b[d i_jea_d WZé l[h_b[d XWpé cWZZ[b[h_d [ja_b_ ebZkēkdW
          ÆIWXW^ koWdZéēédépZW [d[h`_a ebkoeh ckikdkp5Ç iehkikdW ZW ^[h _a_   Z_aaWj ‚[a[d Dhebe`_ KpcWdé Fhe\$ :h$ CkhWj 7aik" Æ8k cWZZ[b[h_d
          a_Ė_Z[d X_h_ ebkcikp oWdéj l[h_oeh$                 X_h aéicé l”YkjjW _d\bWcWioedk" X_h XWĖaW Z[o_Ėb[ XWēéĖéabéa oWdéjédé
                                                              Whjéhéf oWXWdYé eh]Wd_pcWbWhéd oea [Z_bc[i_d_" X_h aéicé ZW WpWbjéf
                                                              _o_b[Ėc[o_ iWēbéoeh$ 7dYWa j”c XkdbWhéd ebkĖkck" Wdj_aehbWhéd
                                                              ko]kd Ė[a_bZ[ oWfécé l[ ikdkckdW" koakdkd o[j[hb_ i”h[Z[
           0)  2! ' (')  /  0(!.ŝ*ŝ /  ŝ0 010) '
                                                              ebcWiédW l[ _‚[h_ē_d_d Z[ ^[h [lh[o_ aWfiWcWiédW XWēbé$ 8kdkd _‚_d
         ' (ŝ0!(ŝ  ŝ. 15'1 ŝ`ŝ* !*   È0  #!(!*                Z[ koakdkd ][Y[ ebcWié l[ i”h[ab_ ebcWié" iéa Xb”dc[c[i_ ĖWhj"Ç
         1*/1.( .  *  ŝ.ŝċ                                    koWhéiédZW Xkbkdkoeh$



          60 ĥ   6 ĂĀĂĀ ĥ  $ .)!0ŝ   |(Œ'
   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65